秋季运动会高一英语日记带翻译
在秋风送爽的时节,我校迎来了秋季运动会。运动会持续两天时间。
In the cool autumn season, our school ushered in the autumn games. The sports meet lasts for two days.
开幕式当天虽是秋雨绵绵,却挡不住同学们对运动会的期待。
Although the opening ceremony was rainy in autumn, it couldn't stop the students' expectation for the sports meeting.
开幕式开始,天空依然飘着小雨,开幕式是由艺体部同学带来的《中国范》。
At the beginning of the opening ceremony, there was still light rain in the sky. The opening ceremony was "Chinese style" brought by students from the art and sports department.
之后各班运动员代表开始入场,运动员们脸上洋溢着是青春的风采,是对体育的热爱。他们身上背负着的是自己的荣誉,也是集体荣誉。
After that, the representatives of all classes of athletes began to enter the stadium. The faces of the athletes were full of youth and love for sports. They are carrying their own honor and collective honor.
第一天的比赛项目主要是接力于短跑,首先进行的项目是男子4x100米接力赛。小小接力棒,一棒接一棒,这群里的不单是接力棒,而传递的`是友情与团结。
The first day's event is mainly relay in sprint. The first event is men's 4x100m relay race. Small batons, one after another, not only relay batons, but also friendship and solidarity.
在4x100米的接力赛上,我们班同学出现了一点小意外,最后一榜的同学不幸摔倒,其实他迅速爬起来冲向终点,这就还是没有摆脱倒数第一的名次。即使他们没有拿到名次,可回到班级后掌声响起,经久不息。
In the 4x100m relay race, our classmates had a little accident. Unfortunately, the last one fell down. In fact, he quickly got up and rushed to the end, which was still the last one. Even if they didn't get the place, they could go back to the class and clap for a long time.
跌倒了不要怕,爬起来就是,终点依然有鲜花与掌声。
Don't be afraid when you fall down. Just get up. There are still flowers and applause at the end.